কি ভাবছো তুমি! - রাখি

কি ভাবছো তুমি,
ওই দখিনা দুয়ারে একা বসে,বাতাসে চুল এলিয়ে দিয়ে?
কি ভাবছো তুমি,
চোখের নোনা অস্রুজল হয়ে,বাতাসে ভেসে বেড়ানো কান্নার স্রোত হয়ে?
কি ভাবছো তুমি,
না চাওয়া সৃতির কাঁপন হয়ে,অদৃশ্য মূর্তিকে অভিসম্পাত করে?

তোমার আমার মেঘঘরে কুসুমের ঢেউ।

মেয়ে
ও-মেঘ কোথা যাও---
শুনে যাও!
নিয়ে যাও আমার মৌন অঞ্চল,বিরহের রাত বুঝি হয় নারে ভোর।
নিয়ে যাও তার কিছু
যাও তার পিছুপিছু,
দুরে থেকে বহুদুরে
ঝরে পড় তার মনে,
ফোটায় ফোটায় ভেজাও মনের বসন।

। ছেলে

অনুবাদ কবিতা - শার্ল বোদলেয়ার

কাকে তুমি ভালোবাসো মানুষ?

তোমার বাবা, মা, বোন, ভাইকে?

 -পরিবার বলতে কিছু ছিলনা আমার।

 -তোমার বন্ধুদের?

 -তুমি এমন একটি শব্দ ব্যবহার করছো, যার অর্থ আমি আজ পর্যন্ত বুঝিনি

 -তোমার দেশ?

 -কোন দ্রাঘিমায় তার অবস্থান আমি জানিই না!

 -কোন নারীকে?

 -আমি আনন্দের সাথেই তাকে ভালোবাসতাম, যদি হতো সে কোন দেবী, অমর...

 -অর্থ? সম্পদ ভালোবাসোনা তুমি?

 -ঘৃণা করি, যেমন তুমি কর ঈশ্বরকে!

 -তবে কী ভালোবাসো তুমি অদ্ভুত মানুষ?

 -ভালোবাসি ওই আকাশে...সুদূরে...দূর নীলিমায় ভেসে যাওয়া আশ্চর্য মেঘদল!...

অবনী বাড়ি আছো?--- শক্তি-চট্টোপাধ্যায়

অবনী বাড়ি আছো?

দুয়ার এটে ঘুমিয়ে আছে পাড়া

কেবল শুনি রাতের কড়ানাড়া

‘অবনী বাড়ি আছো?’

বৃষ্টি পরে এখানে বারমাস

এখানে মেঘ গাভীর মতো চরে

পরান্মখ সবুজ নালিঘাস

দুয়ার চেপে ধরে-

‘অবনী বাড়ি আছো?’

আধেকলীন  হৃদয়ে দূরগামী

ব্যাথার মাঝে ঘুমিয়ে পড়ি আমি।

সহসা শুনি রাতের কড়ানাড়া

‘অবনী বাড়ি আছো?’

হায় চিল -- জীবনানন্দ দাশ

হায় চিল, সোনালী ডানার চিল, এই ভিজে মেঘের দুপুরে
তুমি আর কেঁদো নাকো উড়ে-উড়ে ধানসিঁড়ি নদীটির পাশে!
তোমার কান্নার সুরে বেতের ফলের মতো তার ম্লান চোখ মনে আসে!
পৃথিবীর রাঙা রাজকন্যাদের মতো সে যে চলে গেছে রূপ নিয়ে দূরে;
আবার তাহারে কেন ডেকে আনো? কে হায় হৃদয় খুঁড়ে
বেদনা জাগাতে ভালোবাসে!
হায় চিল, সোনালী ডানার চিল, এই ভিজে মেঘের দুপুরে
তুমি আর উড়ে-উড়ে কেঁদো নাকো ধানসিঁড়ি নদীটির পাশে!

সূর্যতামসী--জীবনানন্দ দাশ

কোথাও পাখির শব্দ শুনি;
কোনো দিকে সমুদ্রের সুর;
কোথাও ভোরের বেলা র'য়ে গেছে - তবে।
অগণন মানুষের মৃত্যু হ'লে - অন্ধকারে জীবিত ও মৃতের হৃদয়
বিস্মিতের মতো চেয়ে আছে;
এ কোন সিন্ধুর সুর:
মরণের - জীবনের?
এ কি ভোর?

বাঁশি-- (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)

কিনু গোয়ালার গলি।
দোতলা বাড়ির
লোহার-গরাদে-দেওয়া একতলা ঘর
পথের ধারেই।
লোনাধরা দেয়ালেতে মাঝে মাঝে ধসে গেছে বালি,
মাঝে মাঝে স্যাঁতাপড়া দাগ।
মার্কিন থানের মার্কা একখানা ছবি
সিদ্ধিদাতা গণেশের
দরজার 'পরে আঁটা।
আমি ছাড়া ঘরে থাকে আর একটি জীব
এক ভাড়াতেই,
সেটা টিকটিকি।
তফাত আমার সঙ্গে এই শুধু,
নেই তার অন্নের অভাব॥

ছুটি-- সুমন চট্টোপাধ্যায়

তুমি বললেই হবে
উল্টাবে কাজ পৃথিবীর আজ
দারুণ অসম্ভবে।

সূর্য উঠবে অস্ত যাবেনা
রাত্তির আর পাত্তা পাবেনা
এইতো সকাল সবে;

তুমি বললেই হবে।

ছুটবে ইঁদুর ধরতে বেড়াল
বাঘের শ্বশুর হবেই শেয়াল
ওলট পালট তবে;

যাত্রাভঙ্গ -- নির্মলেন্দু গুন

হাত বাড়িয়ে ছুঁই না তোকে
মন বাড়িয়ে ছুঁই,
দুইকে আমি এক করি না
এক কে করি দুই।

হেমের মাঝে শুই না যবে,
প্রেমের মাঝে শুই
তুই কেমন কর যাবি?
পা বাড়ালেই পায়ের ছায়া
আমাকেই তুই পাবি।

চন্দ্রাভিলাষী নারীঃ মাকিদ হায়দার

পূর্ণিমাতে পূর্ণ হলো
তোমার মনের সাধ
তুমি অথৈ জলে খুঁজেছিলে
পূর্নিমারই চাঁদ

তুমি বাসতে ভাল জলের খেলা
ভয়াল নদী সাঁঝের বেলা
সেই জলের মাঝে খুঁজতে তুমি
দুর গগনের সাঁঝের তারা
মেঘের ছায়া
নীল সাগরে ভাসিয়ে দিতে
আমার অপরাধ
তুমি অথৈ জলে খুঁজেছিলে
পূর্নিমারই চাঁদ

রাত্রি -অমিয় চক্রবর্তী

অতন্দ্রিলা,
ঘুমোওনি জানি
তাই চুপিচুপি গাঢ় রাত্রে শুয়ে
বলি,শোনো,
সৌরতারা ছাওয়া এই বিছানায়
-সূক্ষ্মজাল রাত্রির মশারি-
কত দীর্ঘ দু-জনার গেল সারাদিন,
আলাদা নিঃশ্বাসে -
এতক্ষণে ছায়া-ছায়া পাশে শুই
কী আশ্চর্য দু-জনে দু-জনা -
অতন্দ্রিলা,

যমুনাবতী- শঙ্খ ঘোষ

নিভন্ত এই চুল্লিতে মা
একটু আগুন দে,
আরেকটুকাল বেঁচেই থাকি
বাঁচার আনন্দে!
নোটন নোটন পায়রাগুলি
খাঁচাতে বন্দী-
দুয়েক মুঠো ভাত পেলে তা
ওড়াতে মন দিই!

হায় তোকে ভাত দেবো কী করে যে ভাত দেবো হায়
হায় তোকে ভাত দিই কী দিয়ে যে ভাত দিই হায়

Sorrowful Child

I should have died, when I was born..
I shouldn't have live to see the morn..
I shouldn't have seen the first dawn..
This road's paved with silver thorns..
This life is cursed with hell’s gaunt..

My heart bleeds within, incessantly..
My life is revolving, meaninglessly..
Bound in sorrows, I can’t break free..
No hope, no light nor truth I can see..
All I know, I despise thinking of me..

I can’t escape, I’ve fallen in too deep..
Each and everyday, I drown in grief..
No veneration or God I could believe..
I would not try, I hate to be deceived..
Joy is a language I couldn't conceive..

কোথায় তুই খুজিস

কোথায় তুই খুজিশ ভগবান,

চেয়ে দেখ সে তোরই মাঝে রয়।

সাজিয়া জোগি ও দরবেশ

খুজিশ তুই পাহাড় জঙ্গলময়।

আখি খোল ইচ্ছা অন্ধের দল

নিজেরে দেখরে আয়নাতে।

দেখিবি তোর এই দেহে,

নিরাকার তাহার পরিচয়।

ভাবিস তুই ক্ষুধ্র কলেবর,

ইহাতে অসীম লিলাম্বর।

এই দেহে  আধারে 

গোপন রহে সে বিশ্বচরার।

প্রানে তোর প্রানের ঠাকুর

বেহেস্ত স্বর্গ কোথায় নাই।

এই তোর মসজিদ মন্দির ,

এই তোর কাশি বিন্দাবন।

আপনার পানে ফিরে চল 

কোথায় তুই তির্থে যাবি মন।

এই তোর মক্কা মদিনা

এই তোর জগ্ননাথ।

ক্ষেত্র এই হৃদয়।

  কাজী নজরুল ইসলাম